STIFTUNG ST. FRANZISKUS
Die STIFTUNG setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen. / La FONDAZIONE è composta dai seguenti membri.
Beat Curau (Präsident)
Don Giorgio (Vize Präsident)
Antonio Garrapa (Aktuar)
Martin Lüthy (Finanzen)
Antonio D’Alelio
Roger Häfner
Franco Storniolo
Gianni Baccaro
Romina Gugliucci
Geschichte der STIFTUNG «ST. FRANZISKUS» / Storia della FONDAZIONE «SAN FRANCESCO»
Zweck
Die STIFTUNG bezweckt die Errichtung eines Seelsorgezentrums für die Missione Cattolica Italiana im Mittelthurgau sowie die Errichtung eines Centro italiano. Sie erwirbt zu diesem Zweck eine geeignete Liegenschaft. Sie kann sowohl Wohn-, Kultur- und Amtsräume umfassen.
Proposito
La FONDAZIONE ha lo scopo di creare un centro di cura pastorale per la Missione Cattolica Italiana nella parte centrale del canton Turgovia e un Centro Italiano. Acquisisce un bene immobile adatto a questo scopo. Può includere stanze residenziali, culturali e ufficiali.
Geschichte / Storico
1967
Einweihung des Kinderheims in der Feststraße 5. / Inaugurazione casa infantile in Feststrasse 5.
1971
Der Antrag auf Verlegung des Sitzes der Katholischen Mission von Bürglen nach Weinfelden wird abgelehnt. /
Viene respinta la domanda di trasferimento della sede della Missione cattolica da Bürglen a Weinfelden.
1978
Kauf der Liegenschaft in der Freienstrasse 10. / Acquisto della proprietà in Freienstrasse 10.
13/11/1979
Die Gründung der STIFTUNG SAN FRANZISKUS durch Pater Paolo Pedicini. / Nasce FONDAZIONE SAN FRANCESCO attraverso Padre Paolo Pedicini.
1980
Renovierung des Hauses durch viele Freiwillige. Für diesen Einsatz möchten wir uns bei allen Menschen bedanken, die sich aktiv an der Arbeit beteiligt haben und viele Opfer für die Italiener von Weinfelden und Umgebung gebracht haben. /
Ristrutturazione della casa attraverso tanti volontari. Per questo evento va un grandissimo ringraziamento a tutte le persone che hanno parteciato lavorando attivamente facendo tanti sacrifici per gli italiani di Weinfelden e d’intorni.
1981
Garagenbau und Montage der Anzeigetafel. / Costruzione garage e montaggio insegna al neon
1985
Schließung des Kinderheims in der Feststraße 5. / Chiusura della casa infantile in Feststrasse 5
1992
50-jähriges Jubiläum von Pater Paolo. / 50 esimo anniversario di Padre Paolo
2000
Repatriierung von Pater Paolo. / Rimpatrio di Padre Paolo
2001
Pfarrer Don Elvio Sforza. / Parroco Don Elvio Sforza
2002
Pfarrer Don Francesco. / Parroco Don Francesco
2003
Renovierung des gesamten Innenraums des Hauses. / Ristrutturazione di tutto l’interno della casa.
2004
Einweihung der erneuerten Liegenschaft. / Inaugurazione della rinnovata proprietà
2006 / 2007
Arbeiten an der Außenseite des Hauses (Garten und Zaun). / Lavori sull’esterno della casa (giardino e recinto)
2009
Spende für den Bau eines Brunnens in Äthiopien „Two Wells for Life“. / Donazione per costruire un pozzo in Etiopia “Due Pozzi per la vita”
2012
Pfarrer Don Saverio. / Parroco Don Saverio.
2014
Tag der offenen Tür / Giornata delle porte aperte.
2016
Änderung der Statuten, Reglemente und Aktualisierung des Stiftungszwecks mit dem Ziel des neuen Centro Culturale Italiano. /
Cambiamento statuti e regolamenti e aggiornato lo scopo della Fondazione con intento del nuovo Centro Culturale Italiano.
2017 / 2018
Planung Centro Culturale Italiano. / Progettazione del Centro Culturale Italiano.
2019
Umbau und Erweiterung der Liegenschaft. / Ampliamento dell’immobile alla Freiestrasse 10.
13/11/2019
40 Jahre STIFTUNG SAN FRANZISKUS. / 40 anni di FONDAZIONE SAN FRANCESCO.
2020
Eröffnung des Centro Culturale Italiano. / Apertura del Centro Culturale Italiano.